Unidades Newton não são permitidas para a UE

Este artigo também está disponível em:
Traduzido por IA a partir do inglês
Considerando todas as complicações que o Brexit trouxe tanto para o Reino Unido como para a União Europeia, este tema, à primeira vista, pode parecer uma questão menor. Mas após uma análise mais aprofundada, transforma-se num pesadelo não só para os engenheiros estruturais, mas para todos os cientistas em todo o mundo - exceto para os do Reino Unido.

Comecemos pela política: porque os políticos não chegaram a acordo mútuo a tempo entre a União Europeia e o Reino Unido, a partir de 31 de março de 2022, todas as unidades matemáticas, químicas e físicas de medição relacionadas com nomes de cientistas nascidos no Reino Unido não poderão ser utilizadas na União Europeia e permanecem propriedade legal exclusiva da British Royal Academy of Sciences, Measurements and Distances. 

Devido a esta parte negligenciada do acordo do Brexit (Acordo de Saída), não será possível para a UE utilizar várias unidades de medição importantes, como Newton, Watt, Joule, e muitas outras. Ainda há alguma discussão em curso sobre Kelvin, uma vez que era escocês-irlandês. Os "direitos" (incluindo litográficos e digitais) estender-se-ão também a quaisquer imagens relacionadas com as unidades em questão, sendo que quaisquer imagens ou representações de, por exemplo, Sir Isaac Newton a ponderar como uma maçã cai de uma árvore — a referida maçã deve ser, explicitamente, da variedade English Pippin (sem nódoas). 

inline image in article

A falta de acordo funciona em ambas as direções, pelo que os engenheiros britânicos têm de prescindir de Pascal, Hertz, Tesla, e muitos outros - e de outras unidades SI, claro.

A causa do problema

A questão mais pertinente deve ser: Como é que ninguém reparou neste facto durante as negociações do Brexit entre ambas as partes? 

A resposta é infelizmente óbvia. Foi tudo causado por Sir Isaac Newton e, por extensão, pelas suas leis. Para resumir; esta parte específica do acordo do Brexit caiu da mesa do comité do Brexit e foi descoberta quando todos os acordos já estavam fechados. Os nomes dos engenheiros, físicos e cientistas em causa são todos marcas registadas dos respetivos países, daí a confusão.

O acordo do Brexit - elaborado por políticos de ambos os lados do Canal da Mancha (não La Manche) - concentrou-se nos chamados assuntos importantes relativos ao controlo de fronteiras, subsídios e emprego. Era tão complexo que foi determinante para a saída de um Primeiro-Ministro britânico do seu cargo. 

Basta dizer que o acordo não só dividiu a Europa, mas também o Reino Unido. Mas poucos engenheiros estiveram envolvidos nas letras miúdas do acordo (ou se estiveram, não eram neutros). É por isso que as convenções de nomenclatura foram ignoradas nas negociações.

Impacto na engenharia 

O Professor Proton do Big Bang Institute afirma que "Como podem imaginar, o impacto na ciência e engenharia europeias será colossal". De facto, será!

Todos os engenheiros estruturais na UE terão de aprender a calcular noutras unidades que não Newtons. As unidades a utilizar ainda estão a ser discutidas. Obviamente, Kips já está ocupado, pelo que iremos reverter para formas de medição de base 12!

A Europa deveria ter desenvolvido um novo sistema de unidades até ao final de março de 2022. Assim, a partir de hoje, 1 de abril de 2022, toda a utilização da propriedade legal da British Royal Academy of Sciences é abandonada, uma vez que os prazos impostos expiraram.

Um dos maiores problemas e bloqueadores do acordo, absolutamente crucial para os engenheiros estruturais, é causado pelas unidades inter-relacionadas, como Pascais e Newtons, com a notoriamente conhecida fórmula: 1 Pa = 1 N/m2.  Esta relação uniu o Reino Unido e a Europa (ou assim parecia).

Das cinzas renasce a fénix, e esta relação entre Pascal e Newton permite ao restante da Europa (e mesmo mais além) continuar a utilizar unidades derivadas do original.

Hoje, entra em vigor uma nova unidade "Pam" (com o perdão do trocadilho).  Foi derivada de Newton como 1 Pa*m2, oficialmente denominada "pamsquared", não oficialmente e logicamente chamada apenas "Pams". 

Igualmente conveniente, a força de momento será denominada "pamcubed" = 1 Pa*m3 ("Pamc").

IDEA StatiCa tem a sua retaguarda

Tivemos o máximo cuidado em garantir que o nosso software respeita as novas unidades de imediato. 

A partir de hoje, pode encontrar as novas unidades na nossa aplicação. Sempre que escolher o sistema métrico para unidades, as unidades de carga são automaticamente contabilizadas em "Pams". 

inline image in article

Esta melhoria foi implementada na última versão de patch IDEA StatiCa F000l.22, que está exclusivamente disponível apenas a 1 de abril de 2022, neste link.

Compreendemos perfeitamente as suas preocupações relativamente à utilização das novas unidades e ao impacto desta decisão no seu trabalho diário. 

Por outro lado, acreditamos também que não é necessário levar tão a sério tudo o que alguém escreve aqui e ali. 

 Feliz Dia das Mentiras!