IDEA StatiCa ข้อตกลงใบอนุญาตผู้ใช้ปลายทาง - เวอร์ชัน 2020-05

IDEA StatiCa ข้อตกลงใบอนุญาตผู้ใช้ปลายทาง

1. บทบัญญัติเบื้องต้น

1.1. ข้อตกลงใบอนุญาตผู้ใช้ปลายทางนี้ (ต่อไปนี้เรียกว่า "EULA") กำหนดข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ IDEA StatiCa (ตามที่นิยามไว้ด้านล่าง) ยินดีอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์ (ตามที่นิยามไว้ด้านล่าง) แก่คุณ (ตามที่นิยามไว้ด้านล่าง) ไม่ว่าใบอนุญาตดังกล่าวจะได้รับจาก IDEA StatiCa หรือจากผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต (ตามที่นิยามไว้ด้านล่าง) ข้อกำหนดของ EULA นี้มีผลผูกพันทางกฎหมายต่อคุณโดยไม่คำนึงถึงวิธีการส่งมอบซอฟต์แวร์ และไม่ว่าซอฟต์แวร์จะได้รับจาก IDEA StatiCa โดยตรงหรือจากผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต 

2. การยอมรับข้อกำหนดของ EULA นี้

2.1. โดยการยอมรับใบเสนอราคา (ตามที่นิยามไว้ด้านล่าง) หรือการทำข้อตกลงที่เกี่ยวข้องเกี่ยวกับการส่งมอบซอฟต์แวร์กับ IDEA StatiCa หรือกับผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต หรือโดยการคลิกปุ่ม "ฉันยอมรับ" คุณ

(a) ยอมรับและตกลงตามข้อกำหนดของ EULA นี้

(b) รับทราบว่าคุณได้อ่าน EULA นี้แล้ว และ

(c) ยืนยันว่าคุณเป็นผู้ใช้ที่ได้รับอนุญาตของซอฟต์แวร์ และการติดตั้งซอฟต์แวร์ของคุณเป็นไปตามกฎหมายและได้รับอนุญาตภายใต้ EULA นี้

2.2. คุณไม่มีสิทธิ์ติดตั้งหรือใช้ซอฟต์แวร์โดยไม่ยอมรับข้อกำหนดของ EULA นี้

3. คำนิยาม

เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นอย่างชัดแจ้งในที่นี้ คำต่อไปนี้จะมีความหมายดังต่อไปนี้ใน EULA นี้:

3.1. บริษัทในเครือ (AFFILIATE) หมายถึง บุคคลหรือนิติบุคคลอื่นใดที่เกี่ยวข้องกับคู่สัญญา บุคคล หรือนิติบุคคลใดๆ ซึ่งควบคุม ถูกควบคุม หรืออยู่ภายใต้การควบคุมร่วมกันกับคู่สัญญา บุคคล หรือนิติบุคคลดังกล่าวไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อม บุคคลหรือนิติบุคคลจะถือว่าควบคุมบุคคลหรือนิติบุคคลอื่น หากเป็นเจ้าของหรือควบคุมไม่ว่าโดยตรงหรือโดยอ้อมมากกว่าสี่สิบเปอร์เซ็นต์ (40%) ของหุ้นที่มีสิทธิออกเสียงหรือส่วนได้เสียในความเป็นเจ้าของของบุคคลหรือนิติบุคคลอื่น หรือหากมีอำนาจโดยตรงหรือโดยอ้อมในการกำหนดหรือทำให้เกิดการกำหนดทิศทาง

3.2. บริษัทในเครือที่ได้รับอนุญาต (AUTHORIZED AFFILIATE) หมายถึง บริษัทในเครือที่ได้รับอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์ตามข้อกำหนดของใบอนุญาตที่เกี่ยวข้อง

3.3. ผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต (AUTHORIZED DISTRIBUTOR) หมายถึง บริษัทในเครือของ IDEA StatiCa หรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตของ IDEA StatiCa

3.4. ข้อมูลที่เป็นความลับ (CONFIDENTIAL INFORMATION) หมายถึง ซอฟต์แวร์ เอกสาร และข้อมูลและสื่อใดๆ ในรูปแบบใดก็ตามที่เกี่ยวกับการดำเนินงาน บุคลากร และการดำเนินธุรกิจของ IDEA StatiCa หรือคุณ ซึ่งถูกระบุว่าเป็นความลับ หรือที่ควรเข้าใจได้อย่างสมเหตุสมผลว่าเป็นความลับโดยลักษณะหรือสถานการณ์ที่มีการเปิดเผยข้อมูลหรือสื่อดังกล่าว

3.5. กฎหมายคุ้มครองข้อมูล (DATA PROTECTION LEGISLATION) หมายถึง (i) ระเบียบ (EU) 2016/679 ของรัฐสภายุโรปและคณะมนตรีแห่งสหภาพยุโรป ลงวันที่ 27 เมษายน 2016 ว่าด้วยการคุ้มครองบุคคลธรรมดาในส่วนที่เกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลและการเคลื่อนย้ายข้อมูลดังกล่าวอย่างเสรี และการยกเลิกคำสั่ง 95/46/EC (กฎระเบียบการคุ้มครองข้อมูลทั่วไป) และกฎหมาย ระเบียบ และกฎหมายรองที่ออกใช้บังคับในระดับประเทศ ตามที่แก้ไขหรืออัปเดตเป็นครั้งคราว (ii) กฎหมายที่สืบทอดต่อจาก GDPR

3.6. เอกสาร (DOCUMENTATION) หมายถึง เอกสารคู่มือผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ โดย Knowledge Base ไม่ถือเป็นส่วนหนึ่งของเอกสาร

3.7. ข้อผิดพลาด (ERROR) หมายถึง ข้อบกพร่องหรือความผิดพลาดในซอฟต์แวร์ซึ่งทำให้ซอฟต์แวร์ไม่สามารถทำงานได้อย่างสอดคล้องกับเอกสารอย่างมีนัยสำคัญ

3.8. EULA หมายถึง ข้อกำหนดและเงื่อนไขใบอนุญาตผู้ใช้ปลายทางสำหรับซอฟต์แวร์นี้

3.9. IDEA StatiCa หมายถึง IDEA StatiCa s.r.o. บริษัทที่จดทะเบียนและดำเนินการภายใต้กฎหมายของสาธารณรัฐเช็ก เลขทะเบียน 283 56 586 สำนักงานจดทะเบียนที่ Brno, U Vodárny 2a, รหัสไปรษณีย์ 616 00 สาธารณรัฐเช็ก จดทะเบียนในทะเบียนพาณิชย์ที่ดูแลโดยศาลภูมิภาคใน Brno เลขที่แฟ้ม C 63425

3.10. บริการ HELPDESK (HELPDESK SERVICES) หมายถึง บริการต่อไปนี้ที่ให้บริการโดย IDEA StatiCa หรือผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต: การสนับสนุนทางเทคนิคเกี่ยวกับการติดตั้งและการใช้งานซอฟต์แวร์

3.11. KNOWLEDGE BASE หมายถึง ข้อมูลและสื่อออนไลน์ที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์และ/หรือการวิเคราะห์โครงสร้าง เช่น เอกสารทางวิชาการ บทความ และ/หรือวิดีโอ ซึ่งเผยแพร่บนเว็บไซต์ IDEA StatiCa และให้บริการแก่คุณเป็นส่วนหนึ่งของ Maintenance 

3.12. ใบอนุญาต (LICENSE) หมายถึง ใบอนุญาตสำหรับซอฟต์แวร์และเอกสารที่มอบให้แก่คุณตามใบเสนอราคาและสอดคล้องกับ EULA นี้

3.13. ค่าธรรมเนียมใบอนุญาต (LICENSE FEE) หมายถึง ค่าธรรมเนียมสำหรับใบอนุญาตที่ระบุในใบเสนอราคาและชำระโดยคุณเพื่อแลกกับการได้รับใบอนุญาต และหาก Maintenance รวมอยู่ในใบอนุญาต ยังรวมถึงค่าตอบแทนสำหรับการให้บริการ Maintenance ด้วย

3.14. ประเภทใบอนุญาต (LICENSE CATEGORY) หมายถึง ประเภทใดๆ ของใบอนุญาต ตามที่นิยามเพิ่มเติมในข้อ 5 ของ EULA นี้

3.15. ผู้ถือใบอนุญาต (LICENSE HOLDER) หมายถึง ประเภทของบุคคลและ/หรือนิติบุคคลที่มีสิทธิ์ได้รับใบอนุญาตประเภทที่เกี่ยวข้อง ตามที่อธิบายเพิ่มเติมในข้อ 5 ของ EULA นี้

3.16. พารามิเตอร์ใบอนุญาต (LICENSE PARAMETERS) หมายถึง พารามิเตอร์ของใบอนุญาตที่อธิบายสำหรับแต่ละประเภทใบอนุญาตในหัวข้อ 5.2 ถึง 5.7 ของ EULA นี้ ซึ่งอาจเพิ่มเติมหรือเปลี่ยนแปลงได้ในใบเสนอราคา (กล่าวคือ ในกรณีที่มีความขัดแย้งระหว่าง EULA นี้กับใบเสนอราคา พารามิเตอร์ใบอนุญาตตามใบเสนอราคาจะมีผลเหนือกว่า)

3.17. ระยะเวลาใบอนุญาต (LICENSE TERM) หมายถึง ระยะเวลาของใบอนุญาต โดยระยะเวลาใบอนุญาตดังกล่าวอาจเป็นระยะเวลาที่กำหนด ตลอดไป หรือจำกัดตามระยะเวลาการสมัครสมาชิก

3.18. การบำรุงรักษา (MAINTENANCE) หมายถึง บริการต่อไปนี้: (i) Minor Releases (ii) Main Releases (iii) Helpdesk Services และ (iv) การเข้าถึง Knowledge Base โดยในกรณีของใบอนุญาตแบบสมัครสมาชิก Maintenance จะรวมอยู่ในใบอนุญาตเสมอ

3.19. ค่าธรรมเนียม Maintenance (MAINTENANCE FEE) หมายถึง ค่าธรรมเนียมสำหรับ Maintenance โดยค่าธรรมเนียม Maintenance ดังกล่าวรวมอยู่ในค่าธรรมเนียมใบอนุญาตสำหรับใบอนุญาตแบบสมัครสมาชิก และเรียกเก็บแยกต่างหากเฉพาะในกรณีของใบอนุญาตแบบถาวรเท่านั้น

3.20. ระยะเวลา Maintenance (MAINTENANCE TERM) หมายถึง ระยะเวลาที่ให้บริการ Maintenance แก่คุณ ซึ่งนิยามเพิ่มเติมในข้อ 8 ของ EULA นี้

3.21. Main Release หมายถึง ซอฟต์แวร์เวอร์ชันหลักที่ IDEA StatiCa เผยแพร่ให้ใช้งานในเชิงพาณิชย์โดยทั่วไปเป็นครั้งคราว และได้รับการกำหนดหมายเลขเวอร์ชันโดย IDEA StatiCa ที่ระบุว่าเป็น Main Release ใหม่

3.22. Minor Releases หมายถึง การอัปเดตซอฟต์แวร์ ซึ่งอาจรวมถึงการแก้ไขข้อผิดพลาด หรือการปรับปรุงฟังก์ชันและประสิทธิภาพ แต่ไม่ถือเป็น Main Release ในทุกกรณี

3.23. คู่สัญญา (PARTY) หมายถึง คุณหรือ IDEA StatiCa แล้วแต่กรณี

3.24. การใช้งานที่ได้รับอนุญาต (PERMITTED USE) หมายถึง วิธีที่คุณได้รับอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์ตามใบอนุญาต

3.25. ข้อมูลส่วนบุคคล (PERSONAL DATA) หมายถึง ข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ ตามที่นิยามโดยกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวกับคุณหรือผู้ใช้ของคุณที่ IDEA StatiCa ประมวลผลในการเชื่อมต่อกับ EULA นี้และการใช้ซอฟต์แวร์ของคุณ

3.26. ใบเสนอราคา (QUOTE) หมายถึง ใบเสนอราคาสำหรับการส่งมอบใบอนุญาตหรือ Maintenance ที่ส่งให้คุณโดย IDEA StatiCa หรือผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตและได้รับการยอมรับจากคุณ ซึ่งเป็นผลให้คุณได้รับใบอนุญาตและ/หรือ Maintenance ที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์

3.27. จำนวนที่นั่ง (SEATS) หมายถึง จำนวนผู้ใช้สูงสุดที่ได้รับอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์พร้อมกัน

3.28. ซอฟต์แวร์ (SOFTWARE) หมายถึง ผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์ของ IDEA StatiCa ที่ระบุในใบเสนอราคา รวมถึง Minor Releases และ Main Releases ใดๆ

3.29. ระยะเวลาการสมัครสมาชิก (SUBSCRIPTION PERIOD) หมายถึง ระยะเวลาความถูกต้องของใบอนุญาตแบบสมัครสมาชิก โดยระยะเวลาการสมัครสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติ (กล่าวคือ มีการต่ออายุอัตโนมัติ) และคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีสิทธิ์ยกเลิกการต่ออายุอัตโนมัติภายใต้เงื่อนไขที่กำหนดในหัวข้อ 7.1 ของ EULA นี้ 

3.30. ผู้ใช้ (USER) หมายถึง คุณ บุคคลที่ได้รับการจ้างงานโดยคุณหรือโดยบริษัทในเครือที่ได้รับอนุญาต แล้วแต่กรณี ซึ่งได้รับมอบหมายรหัสใบอนุญาตที่ถูกต้องเพื่อใช้ซอฟต์แวร์บนอุปกรณ์ สำหรับวัตถุประสงค์ของคำนิยามนี้ "พนักงาน" จะถือว่ารวมถึงผู้รับจ้างอิสระที่ใช้ซอฟต์แวร์ในนามของคุณตามข้อตกลงกับคุณหรือบริษัทในเครือที่ได้รับอนุญาต

3.31. ข้อมูลรับรองผู้ใช้ (USER CREDENTIALS) หมายถึง ข้อมูลรับรองต่อไปนี้ที่ใช้เข้าถึงซอฟต์แวร์: (i) ชื่อผู้ใช้ และ (ii) รหัสผ่าน

3.32. คุณ (YOU) หมายถึง คู่สัญญาที่ได้รับใบอนุญาต ไม่ว่าจะเป็นคุณในฐานะบุคคลธรรมดาหรือนิติบุคคล/องค์กรที่คุณเป็นตัวแทน ตามที่ระบุในใบเสนอราคา หรือผู้รับโอนสิทธิ์หรือผู้สืบทอดสิทธิ์ที่ได้รับอนุญาต

4. เงื่อนไขการส่งมอบ

4.1. คุณได้รับใบอนุญาตและ/หรือ Maintenance ตามใบเสนอราคา

4.2. การเข้าถึงซอฟต์แวร์จะถูกเปิดใช้งานผ่านข้อมูลรับรองผู้ใช้ที่ส่งให้คุณโดย IDEA StatiCa

4.3. ซอฟต์แวร์สามารถทำงานได้เฉพาะบนฮาร์ดแวร์ที่ตรงตามพารามิเตอร์ทางเทคนิคที่อธิบายไว้ในเอกสารเท่านั้น

5. ข้อกำหนดใบอนุญาตพื้นฐาน

5.1. ใบอนุญาตอนุญาตให้คุณใช้ซอฟต์แวร์ตามพารามิเตอร์ใบอนุญาตของคุณและตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของ EULA นี้ พารามิเตอร์ใบอนุญาตของคุณถูกกำหนดโดยประเภทใบอนุญาตของคุณ (ดูหัวข้อ 5.2 ถึง 5.7 ของ EULA นี้) และโดยเนื้อหาของใบเสนอราคา 

5.2. ใบอนุญาตเชิงพาณิชย์มาตรฐาน (Commercial Standard License)

5.3. ใบอนุญาตเชิงพาณิชย์ระดับองค์กร (Commercial Enterprise License) 

5.4. ใบอนุญาตเพื่อการศึกษา (Educational License)

5.5. ใบอนุญาตเชิงวิชาการ - การศึกษา (Academic License - Education)

5.6. ใบอนุญาตเชิงวิชาการ - การให้คำปรึกษา (Academic License - Consulting)

5.7. ใบอนุญาตทดลองใช้ (Trial License) 

6. ข้อกำหนดใบอนุญาตเพิ่มเติม

6.1. ภายใต้การชำระค่าธรรมเนียมใบอนุญาตตามกำหนดเวลา หากมี และภายใต้การปฏิบัติตามเงื่อนไขที่กำหนดไว้ใน EULA นี้และ/หรือใบเสนอราคา ใบอนุญาตมอบสิทธิ์แบบไม่ผูกขาด ไม่สามารถโอนได้ และไม่สามารถอนุญาตช่วงได้แก่คุณในการดาวน์โหลด ติดตั้ง และใช้ซอฟต์แวร์สำหรับการใช้งานที่ได้รับอนุญาต และด้วยจำนวนผู้ใช้ที่ใช้ซอฟต์แวร์พร้อมกันตามจำนวนที่นั่งตามใบเสนอราคา 

6.2. คุณจะต้องไม่ และคุณต้องดูแลให้บริษัทในเครือที่ได้รับอนุญาตของคุณและบุคคลใดที่คุณได้อนุญาตให้เข้าถึงซอฟต์แวร์ไม่กระทำการดังต่อไปนี้: 

(a) อนุญาตให้สำเนาซอฟต์แวร์ใดๆ ออกไปจากการครอบครองหรือการควบคุมของคุณหรือบริษัทในเครือที่ได้รับอนุญาตของคุณ

(b) คัดลอกซอฟต์แวร์ทั้งหมดหรือบางส่วน โดยข้อนี้ไม่ใช้บังคับกับการสำเนาสำรองในจำนวนที่สมเหตุสมผลเพื่อวัตถุประสงค์ในการสำรองข้อมูลเท่านั้น

(c) ดัดแปลง ปรับปรุง หรือรวมซอฟต์แวร์ทั้งหมดหรือบางส่วนเข้ากับซอฟต์แวร์หรือเอกสารอื่นใด

(d) โอน ถ่ายโอน (ยกเว้นให้แก่บริษัทในเครือที่ได้รับอนุญาตในกรณีที่พารามิเตอร์ใบอนุญาตที่บังคับใช้อนุญาต) แจกจ่าย ขาย เช่า ให้เช่า อนุญาตช่วง เรียกเก็บค่าธรรมเนียม หรือดำเนินการอื่นใดกับซอฟต์แวร์ หรือทำให้ซอฟต์แวร์พร้อมใช้งานแก่บุคคลที่สาม หรือใช้ซอฟต์แวร์เพื่อให้บริการซอฟต์แวร์ในรูปแบบบริการ (software-as-a-service) บริการ service bureau หรือบริการที่คล้ายคลึงกันแก่บุคคลที่สาม

(e) ดัดแปลง แปล ทำวิศวกรรมย้อนกลับ แยกส่วนประกอบ หรือถอดรหัสซอฟต์แวร์ทั้งหมดหรือบางส่วน หรือเข้าถึงซอร์สโค้ดของซอฟต์แวร์

(f) เปิดใช้งานซอฟต์แวร์โดยการทำสำเนาผ่านการจำลองเสมือน (virtualization) หรือเทคโนโลยีที่เทียบเคียงได้ในลักษณะที่เกินจำนวนที่นั่งที่คุณซื้อ

(g) ใช้ซอฟต์แวร์เพื่อพัฒนาซอฟต์แวร์อื่น

(h) ลบเครื่องหมายทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ในซอฟต์แวร์หรือผลลัพธ์ของซอฟต์แวร์ หรือพยายามลบหรือหลีกเลี่ยงกลไกการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ในซอฟต์แวร์หรือผลลัพธ์ของซอฟต์แวร์

7. การต่ออายุอัตโนมัติของระยะเวลาการสมัครสมาชิก

7.1. ระยะเวลาการสมัครสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติ (แม้จะซ้ำหลายครั้ง) สำหรับระยะเวลาต่อเนื่องที่สอดคล้องกับระยะเวลาการสมัครสมาชิกตามใบเสนอราคา เว้นแต่คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรแก่อีกฝ่ายเพื่อยกเลิกอย่างน้อยสามสิบ (30) วันก่อนสิ้นสุดระยะเวลาการสมัครสมาชิกที่ดำเนินอยู่ในขณะนั้น

8. Maintenance

8.1. Maintenance รวมอยู่ในใบอนุญาตแบบสมัครสมาชิกเสมอ และในกรณีดังกล่าวระยะเวลา Maintenance จะสอดคล้องกับระยะเวลาการสมัครสมาชิก 

8.2. ในกรณีของใบอนุญาตที่มีระยะเวลาใบอนุญาตแบบถาวร Maintenance ไม่รวมอยู่และต้องสั่งซื้อและชำระค่าธรรมเนียม Maintenance แยกต่างหาก ระยะเวลา Maintenance จะต่ออายุโดยอัตโนมัติ (แม้จะซ้ำหลายครั้ง) สำหรับระยะเวลาต่อเนื่องที่สอดคล้องกับระยะเวลา Maintenance ตามใบเสนอราคา เว้นแต่คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรแก่อีกฝ่ายเพื่อยกเลิกอย่างน้อยสามสิบ (30) วันก่อนสิ้นสุดระยะเวลา Maintenance ที่ดำเนินอยู่ในขณะนั้น หรืออีกทางหนึ่ง และหากระบุไว้ในใบเสนอราคา ระยะเวลา Maintenance เริ่มต้นจะสิ้นสุดเมื่อสิ้นปีปฏิทินที่มีการทำใบเสนอราคาเกี่ยวกับบริการ Maintenance และหลังจากนั้นระยะเวลา Maintenance จะต่ออายุโดยอัตโนมัติสำหรับระยะเวลาต่อเนื่องของปีปฏิทิน เว้นแต่คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรแก่อีกฝ่ายเพื่อยกเลิกอย่างน้อยสามสิบ (30) วันก่อนสิ้นสุดระยะเวลา Maintenance ที่ดำเนินอยู่ในขณะนั้น

8.3. หากคุณไม่มี Maintenance ที่ใช้งานอยู่เมื่อมีการออก Main Release ใหม่ คุณจำเป็นต้องซื้อการอัปเกรดซอฟต์แวร์ก่อนที่จะสามารถเปิดใช้งาน Maintenance อีกครั้งได้ 

8.4. Maintenance รวมอยู่ในใบอนุญาตเพื่อการศึกษาและใบอนุญาตทดลองใช้

9. เงื่อนไขการชำระเงิน

9.1. คุณต้องชำระค่าธรรมเนียมใบอนุญาตหรือค่าธรรมเนียม Maintenance หากมี ตามข้อกำหนดที่ระบุในใบเสนอราคา 

10. การปรับตามอัตราเงินเฟ้อ

10.1. ค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกและค่าธรรมเนียม Maintenance จะอยู่ภายใต้กฎการปรับตามอัตราเงินเฟ้อที่กำหนดไว้ในข้อ 10 นี้

10.2. ค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกและค่าธรรมเนียม Maintenance จะถูกปรับโดยอัตโนมัติในวันที่ 1 มกราคมของแต่ละปีปฏิทิน ตามดัชนีราคาผู้บริโภคแบบประสานงาน (Harmonised Index of Consumer Prices) รายปีสำหรับสหภาพยุโรปที่เผยแพร่โดย Eurostat (สำนักงานสถิติยุโรป) สำหรับปีปฏิทินก่อนหน้า ("ดัชนี") หากค่าของดัชนีน้อยกว่าศูนย์ จะไม่มีการปรับใดๆ 

10.3. การปรับตามอัตราเงินเฟ้อภายใต้หัวข้อ 10.2 จะไม่มีผลย้อนหลัง และจะใช้บังคับเฉพาะกับค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกและ/หรือค่าธรรมเนียม Maintenance ที่ต้องชำระในปีปฏิทินที่มีการปรับเท่านั้น ค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิกและ/หรือค่าธรรมเนียม Maintenance ใดๆ ที่ต้องชำระก่อนวันที่เผยแพร่ดัชนีจะถูกเรียกเก็บในจำนวนเดิม และจำนวนที่ปรับจะถูกเรียกเก็บโดยไม่ชักช้าหลังจากการเผยแพร่

10.4. หากดัชนีสิ้นสุดการมีอยู่ จะถูกแทนที่ด้วยดัชนีที่จะมาแทนที่สำหรับสหภาพยุโรป และหากไม่มีการนำดัชนีดังกล่าวมาใช้ จะถูกแทนที่ด้วยดัชนีที่คล้ายคลึงกันที่ใช้บังคับสำหรับสาธารณรัฐเช็ก 

11. IDEA BIM และซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส

11.1. ซอฟต์แวร์ได้รับการออกแบบให้ทำงานและเชื่อมโยงกับโมเดลข้อมูลจากโปรแกรม CAE (วิศวกรรมช่วยด้วยคอมพิวเตอร์) และ CAD (การเขียนแบบช่วยด้วยคอมพิวเตอร์) ("โปรแกรม CAE/CAD") ที่ระบุไว้ในเอกสาร (ฟังก์ชันที่อธิบายในประโยคนี้จะเรียกว่า "BIM Link")

11.2. IDEA STATICA ไม่รับประกันฟังก์ชันการทำงานของ BIM LINK ในส่วนที่เกี่ยวกับการอัปเดตหรือเวอร์ชันใหม่ของโปรแกรม CAE/CAD ที่เชื่อมโยงซึ่งเผยแพร่หลังจากที่คุณได้รับใบอนุญาต อย่างไรก็ตาม IDEA STATICA จะพยายามอย่างสมเหตุสมผลทุกประการในการปรับ BIM LINK ตามลำดับไม่เกินสอง (2) เดือนหลังจากการเผยแพร่การอัปเดตหรือเวอร์ชันใหม่ของโปรแกรม CAE/CAD

11.3. IDEA StatiCa จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียฟังก์ชัน BIM Link ของซอฟต์แวร์ที่เกิดจากการยุติการเชื่อมต่อของโปรแกรม CAE/CAD โดยบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้อง 

11.4. ซอฟต์แวร์อาจมีหรือได้รับการจัดหาพร้อมกับส่วนประกอบที่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขของใบอนุญาตซอฟต์แวร์ 'โอเพนซอร์ส' ("ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส") ในขอบเขตที่บังคับใช้ IDEA StatiCa จะระบุซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สดังกล่าวที่รวมอยู่ในซอฟต์แวร์เมื่อได้รับคำขอเป็นลายลักษณ์อักษรจากคุณ ในขอบเขตที่กำหนดโดยใบอนุญาตที่มาพร้อมกับซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส ข้อกำหนดของใบอนุญาตดังกล่าวจะมีผลแทนข้อกำหนดของ EULA นี้ในส่วนที่เกี่ยวกับซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สดังกล่าว รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงบทบัญญัติใดๆ ที่ควบคุมการเข้าถึงซอร์สโค้ด การดัดแปลง หรือการทำวิศวกรรมย้อนกลับ

12. การละเมิด EULA

12.1. คุณต้องแจ้ง IDEA StatiCa ทันทีหากคุณทราบถึงการละเมิด EULA นี้ (ii) การละเมิด (ไม่ว่าจะเกิดขึ้นจริงหรือถูกกล่าวหา) สิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาของ IDEA StatiCa ในซอฟต์แวร์ หรือ (iii) การใช้ซอฟต์แวร์โดยไม่ได้รับอนุญาต และให้ความช่วยเหลืออย่างสมเหตุสมผลแก่ IDEA StatiCa ในการเชื่อมต่อกับคดีหรือกระบวนการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ดังกล่าว

12.2. หากคุณไม่ชำระค่าธรรมเนียมใบอนุญาตทั้งหมดภายในระยะเวลาการชำระเงินที่กำหนด หรือหากคุณละเมิดภาระผูกพันอื่นใดภายใต้ EULA นี้ ใบอนุญาต ใบอนุญาตอื่นๆ ที่มอบให้คุณ และ EULA นี้และ EULA อื่นๆ จะสิ้นสุดทันทีโดยไม่มีภาระผูกพันในการคืนค่าธรรมเนียมใบอนุญาต ในกรณีดังกล่าว IDEA StatiCa ยังมีสิทธิ์ปิดใช้งานหรือบล็อกการใช้ซอฟต์แวร์ สิทธิ์ของ IDEA StatiCa และ/หรือผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตในการเรียกร้องค่าเสียหายและใช้สิทธิ์เยียวยาอื่นๆ ภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้จะยังคงมีผลอยู่ 

12.3. หากคุณไม่ชำระค่าธรรมเนียม Maintenance หากมี การให้บริการ Maintenance จะสิ้นสุดทันทีโดยไม่มีภาระผูกพันในการคืนค่าธรรมเนียม Maintenance สิทธิ์ของ IDEA StatiCa และ/หรือผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตในการเรียกร้องค่าเสียหายและใช้สิทธิ์เยียวยาอื่นๆ ภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้จะยังคงมีผลอยู่

13. การรับประกันแบบจำกัด

13.1. IDEA STATICA รับประกันว่าซอฟตแวร์จะทำงานสอดคล้องอย่างมีนัยสำคัญกับเอกสารที่บังคับใช้เป็นระยะเวลาหก (6) เดือนนับจากวันส่งมอบ ("ระยะเวลารับประกัน") การเยียวยาแต่เพียงผู้เดียวและโดยเฉพาะของคุณ และความรับผิดแต่เพียงผู้เดียวของ IDEA STATICA ผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต และผู้จัดหาของ IDEA STATICA สำหรับการละเมิดการรับประกันนี้จะเป็น ตามดุลยพินิจและค่าใช้จ่ายของ IDEA STATICA ดังต่อไปนี้ (I) IDEA STATICA จะแก้ไขข้อผิดพลาดโดยให้คำแนะนำแก่คุณในการหลีกเลี่ยงข้อผิดพลาดหรือ Maintenance Release (II) IDEA STATICA จะเปลี่ยนซอฟต์แวร์ หรือ (III) IDEA STATICA จะยกเลิกใบอนุญาตและคืนค่าธรรมเนียมใบอนุญาตที่ชำระไปแล้วจนถึงปัจจุบัน การรับประกันแบบจำกัดดังกล่าวข้างต้นมอบให้แก่คุณภายใต้เงื่อนไขที่คุณแจ้ง IDEA STATICA เป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับข้อผิดพลาดในระหว่างระยะเวลารับประกัน และเมื่อได้รับการร้องขอให้แสดงหลักฐานการซื้อใบอนุญาตที่เกี่ยวข้องจากแหล่งที่ได้รับอนุญาต การรับประกันแบบจำกัดดังกล่าวข้างต้นจะไม่ใช้บังคับกับ และ IDEA STATICA จะไม่รับผิดชอบต่อข้อผิดพลาดใดๆ ที่เกิดจากหรือเป็นผลมาจาก (I) ฮาร์ดแวร์ที่ใช้รันซอฟต์แวร์ (II) การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดการใช้งานที่กำหนดไว้ในเอกสารหรือการใช้ซอฟต์แวร์อย่างไม่ถูกต้องในลักษณะอื่น (III) การดัดแปลงซอฟต์แวร์ใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม และ (IV) การกระทำหรือการละเว้นการกระทำอื่นใดโดยคุณหรือบุคคลที่สาม นอกจากนี้ การรับประกันแบบจำกัดดังกล่าวข้างต้นจะไม่ใช้บังคับกับใบอนุญาตใดๆ ที่ให้บริการโดยไม่มีค่าใช้จ่าย

13.2. ในกรณีที่การใช้ซอฟต์แวร์ของคุณตาม EULA นี้ละเมิดหรือถูกกล่าวหาว่าละเมิดสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สาม IDEA STATICA อาจ ตามดุลยพินิจและค่าใช้จ่ายของตนแต่เพียงผู้เดียว ดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งดังต่อไปนี้ (I) จัดหาสิทธิ์ให้คุณสามารถใช้ซอฟต์แวร์ต่อไปได้ (II) แทนที่ซอฟต์แวร์หรือส่วนที่ละเมิดด้วยซอฟต์แวร์ที่มีฟังก์ชันเทียบเท่า หรือ (III) ยกเลิก EULA นี้และใบอนุญาต และคืนค่าธรรมเนียมใบอนุญาตหรือยอดคงเหลือที่เกี่ยวข้องกับซอฟต์แวร์ทั้งหมดหรือส่วนที่ละเมิดให้แก่คุณ หัวข้อ 13.2 นี้กำหนดความรับผิดแต่เพียงผู้เดียวของ IDEA STATICA และการเยียวยาแต่เพียงผู้เดียวและโดยเฉพาะของคุณในส่วนที่เกี่ยวกับการละเมิดสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สามไม่ว่าจะเกิดขึ้นจริงหรือถูกกล่าวหา อันเกิดจากการใช้ซอฟต์แวร์ใดๆ

13.3. ยกเว้นการรับประกันแบบจำกัดที่กำหนดไว้ในหัวข้อ 13.1 ของที่นี้ ซอฟต์แวร์ได้รับการจัดหา "ตามสภาพที่เป็นอยู่" และไม่มีการรับประกันเพิ่มเติมใดๆ และมีการยกเว้นความรับผิดตามกฎหมายสำหรับข้อบกพร่อง ทั้ง IDEA STATICA และผู้จัดหาของ IDEA STATICA ไม่ให้การรับประกันอื่นใดที่เกี่ยวกับซอฟต์แวร์หรือเอกสาร ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย ตามกฎหมายหรืออื่นๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการจำหน่าย กรรมสิทธิ์ ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ หรือการไม่ละเมิด คุณภาพที่น่าพอใจ การไม่รบกวน ความถูกต้องของเนื้อหาข้อมูล หรือที่เกิดจากแนวทางการดำเนินการ กฎหมาย การใช้งาน หรือแนวปฏิบัติทางการค้า คุณอาจมีสิทธิ์ตามกฎหมายอื่นๆ แต่ระยะเวลาของสิทธิ์เหล่านี้ หากมี จะถูกจำกัดให้อยู่ในระยะเวลาที่สั้นที่สุดที่กฎหมายอนุญาต โดยเฉพาะอย่างยิ่ง IDEA STATICA ไม่รับประกันว่าซอฟต์แวร์จะ (I) เหมาะสมสำหรับการใช้งานที่คุณตั้งใจ (II) ทำงานอย่างต่อเนื่องหรือปราศจากข้อผิดพลาด หรือว่า IDEA STATICA ผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต หรือบุคคลที่สามใดๆ จะแก้ไขข้อผิดพลาดใดๆ หรือแก้ไขคำขอสนับสนุนใดๆ ที่เกี่ยวกับซอฟต์แวร์ (III) ทำงานร่วมกับผลิตภัณฑ์ซอฟต์แวร์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ในเอกสาร หรือ (IV) ทำงานกับฮาร์ดแวร์หรือการกำหนดค่าฮาร์ดแวร์อื่นนอกเหนือจากที่ตรงตามข้อกำหนดขั้นต่ำที่กำหนดไว้ในเอกสาร

14. การจำกัดความรับผิด

14.1. ทั้ง IDEA STATICA และผู้จัดหาของ IDEA STATICA จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียรายได้ การสูญเสียกำไร การสูญเสียการผลิต การหยุดชะงักของธุรกิจ ค่าใช้จ่ายจากความล่าช้า การสูญเสียการใช้งาน ข้อมูลที่สูญหายหรือไม่ถูกต้อง ความล้มเหลวของกลไกความปลอดภัย หรือความเสียหายทางอ้อม พิเศษ โดยบังเอิญ จากการพึ่งพา หรือเป็นผลสืบเนื่องใดๆ ไม่ว่าจะอยู่ในรูปแบบใดของการดำเนินการ ไม่ว่าจะเป็นสัญญา การละเมิด (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) การชดใช้ ความรับผิดโดยเคร่งครัด หรืออื่นๆ แม้จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวล่วงหน้า 

14.2. ความรับผิดทางการเงินสูงสุดสำหรับความเสียหายของ IDEA STATICA ภายใต้ EULA นี้หรือที่เกี่ยวข้องกับ EULA นี้จะถูกจำกัดและจะต้องไม่เกินจำนวนที่สอดคล้องกับจำนวนรวมของค่าธรรมเนียมใบอนุญาตและค่าธรรมเนียม Maintenance ที่คุณชำระจริงสำหรับซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้อง

14.3. ข้อ 14 นี้จะยังคงมีผลบังคับใช้หลังจากการสิ้นสุดหรือการยกเลิก EULA นี้ไม่ว่าด้วยเหตุใดก็ตาม

15. การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล

15.1. ประกาศความเป็นส่วนตัวของ IDEA StatiCa ที่เกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลได้รับการเผยแพร่ที่ https://www.ideastatica.com/privacy-policy/ 

15.2. ในกรณีที่กฎหมายคุ้มครองข้อมูลกำหนดให้ต้องได้รับความยินยอมจากคุณในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล คุณจะถูกขอความยินยอมดังกล่าวแยกต่างหาก EULA นี้และการยอมรับของคุณไม่ถือเป็นหรือแทนที่ความยินยอมของคุณในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลใดๆ

16. สิทธิ์การตรวจสอบและการใช้ข้อมูล

16.1. IDEA StatiCa และผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตอาจดำเนินการตรวจสอบหรือแต่งตั้งผู้ตรวจสอบภายนอกเพื่อตรวจสอบการปฏิบัติตามข้อกำหนดของ EULA นี้ของคุณได้ทุกเมื่อ ("การตรวจสอบ") IDEA StatiCa จะแจ้งล่วงหน้าไม่น้อยกว่าห้า (5) วันสำหรับการตรวจสอบดังกล่าว ยกเว้นในกรณีที่การตรวจสอบดำเนินการทางอิเล็กทรอนิกส์ตามหัวข้อ 16.3 ด้านล่าง

16.2. ในการเชื่อมต่อกับการตรวจสอบ คุณต้องให้ความช่วยเหลือและความร่วมมืออย่างสมเหตุสมผลแก่ IDEA StatiCa ผู้จัดจำหน่ายที่ได้รับอนุญาต หรือผู้ตรวจสอบภายนอกที่ได้รับการแต่งตั้ง และให้การเข้าถึงสถานที่ ระบบ และสื่อต่างๆ ตามที่จำเป็นเพื่อพิจารณาการปฏิบัติตาม EULA นี้ของคุณและบริษัทในเครือที่ได้รับอนุญาต 

16.3. โดยไม่กระทบต่อข้อความข้างต้น การตรวจสอบอาจดำเนินการทางอิเล็กทรอนิกส์โดยใช้ฟังก์ชันการตรวจสอบของซอฟต์แวร์ ซึ่งออกแบบมาเพื่อให้ IDEA StatiCa สามารถตรวจสอบโดยอัตโนมัติว่าการใช้ซอฟต์แวร์เป็นไปตามข้อกำหนดของใบอนุญาต และเพื่อตรวจจับและแจ้ง IDEA StatiCa เกี่ยวกับการติดตั้งและการใช้สำเนาซอฟต์แวร์ที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือละเมิดในลักษณะอื่น ในส่วนนี้ คุณรับทราบว่าซอฟต์แวร์จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับการติดตั้งและการใช้ซอฟต์แวร์ของคุณแก่ IDEA StatiCa โดยอัตโนมัติ 

16.4. หากผลการตรวจสอบพบว่าคุณหรือบริษัทในเครือที่ได้รับอนุญาต แล้วแต่กรณี ไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดของใบอนุญาต คุณต้องแก้ไขการไม่ปฏิบัติตามดังกล่าวทันที ไม่ว่าจะผ่านการซื้อและชำระเงินสำหรับใบอนุญาตเพิ่มเติม หรือวิธีอื่นๆ และโดยไม่กระทบต่อสิทธิ์หรือการเยียวยาใดๆ ที่ IDEA StatiCa อาจมี ให้ชดใช้ค่าใช้จ่ายที่สมเหตุสมผลของการตรวจสอบแก่ IDEA StatiCa

17. การรักษาความลับ

17.1. คู่สัญญาแต่ละฝ่ายรับรองต่ออีกฝ่ายว่าจะรักษาความลับของข้อมูลที่เป็นความลับทั้งหมด และจะไม่เปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับดังกล่าว ยกเว้นตามความจำเป็นอย่างเคร่งครัดแก่พนักงาน ตัวแทน และผู้รับเหมาช่วงของตน และของบริษัทในเครือที่ได้รับอนุญาตและที่ปรึกษาวิชาชีพ ภาระผูกพันดังกล่าวข้างต้นจะไม่ใช้บังคับกับข้อมูลที่เป็นความลับที่:

(a) อยู่ในความครอบครองของคู่สัญญาฝ่ายหนึ่งอยู่แล้วโดยไม่ใช่ผลจากการละเมิดหัวข้อ 17.1 นี้ หรือ

(b) อยู่ในสาธารณสมบัติโดยไม่ใช่ผลจากการละเมิดหัวข้อ 17.1 นี้

17.2. โดยไม่กระทบต่อข้อความข้างต้น คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งมีสิทธิ์เปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับในกรณีที่การเปิดเผยดังกล่าวเป็นสิ่งที่กฎหมาย พระราชกฤษฎีกา หรือคำสั่งของหน่วยงานที่มีอำนาจ หรือคำสั่งศาลกำหนด โดยคู่สัญญาดังกล่าวต้อง (i) เปิดเผยเฉพาะส่วนของข้อมูลที่เป็นความลับที่จำเป็นต้องเปิดเผยเท่านั้น (ii) แจ้งผู้รับข้อมูลที่เป็นความลับว่าข้อมูลที่เปิดเผยนั้นเป็นความลับ และในกรณีที่บังคับใช้ ใช้ความพยายามอย่างสมเหตุสมผลเพื่อให้แน่ใจว่าผู้รับดังกล่าวรักษาความลับของข้อมูล และ (iii) แจ้งอีกฝ่ายทันทีเกี่ยวกับการเปิดเผยข้อมูลที่เป็นความลับดังกล่าว โดยระบุข้อมูลที่เปิดเผย ผู้รับข้อมูล และสถานการณ์ที่ก่อให้เกิดหน้าที่ในการเปิดเผย

17.3. คู่สัญญาแต่ละฝ่ายรับรองว่าจะดำเนินการทุกขั้นตอนที่จำเป็นเป็นครั้งคราวเพื่อให้แน่ใจว่าพนักงาน ตัวแทน และผู้รับเหมาช่วงของตนปฏิบัติตามบทบัญญัติของหัวข้อ 17.1 และในกรณีของคุณ รวมถึงบริษัทในเครือหรือที่ปรึกษาวิชาชีพของคุณด้วย

18. เหตุสุดวิสัย

18.1. คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจะไม่รับผิดชอบต่ออีกฝ่ายสำหรับความล่าช้าหรือความล้มเหลวในการปฏิบัติตามภาระผูกพันใดๆ ภายใต้ EULA นี้ (ยกเว้นความล้มเหลวในการชำระค่าธรรมเนียม) หากความล่าช้าหรือความล้มเหลวดังกล่าวเกิดจากเหตุการณ์ที่ไม่คาดคิดซึ่งเกิดขึ้นหลังจากที่ EULA นี้มีผลบังคับใช้และอยู่นอกเหนือการควบคุมอย่างสมเหตุสมผลของคู่สัญญาดังกล่าว เช่น การนัดหยุดงาน การปิดล้อม สงคราม การก่อการร้าย การก่อกบฏ การจลาจล ไฟไหม้ การระเบิด ภัยธรรมชาติ ความล้มเหลวหรือการลดลงของพลังงานหรือโทรคมนาคมหรือเครือข่ายหรือบริการข้อมูล การโจมตีแบบปฏิเสธการให้บริการ การคว่ำบาตร หรือการปฏิเสธใบอนุญาตโดยหน่วยงานรัฐบาล ("เหตุสุดวิสัย") ในกรณีเหตุสุดวิสัย อีกฝ่ายต้องได้รับแจ้งโดยไม่ชักช้าเกี่ยวกับการเกิดขึ้นและระยะเวลาที่คาดการณ์ไว้ หากการปฏิบัติตาม EULA ล่าช้าเกินกว่าสาม (3) เดือนอันเป็นผลจากเหตุสุดวิสัย คู่สัญญาฝ่ายหนึ่งอาจยกเลิก EULA โดยแจ้งอีกฝ่ายเป็นลายลักษณ์อักษร

19. ระยะเวลาและการยกเลิก

19.1. EULA นี้และใบอนุญาตที่มอบให้ภายใต้ EULA นี้จะยังคงมีผลบังคับใช้จนกว่าระยะเวลาใบอนุญาตจะสิ้นสุด เว้นแต่จะถูกยกเลิกก่อนกำหนดตามข้อกำหนดของ EULA นี้

19.2. นอกเหนือจากกรณีอื่นๆ ที่กล่าวถึงใน EULA นี้ คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจยกเลิก EULA นี้และใบอนุญาตที่มอบให้ภายใต้ EULA นี้ด้วยผลทันทีหากอีกฝ่าย (i) เข้าสู่กระบวนการชำระบัญชี หรือ (ii) มีการเริ่มกระบวนการใดๆ เพื่อตัดสินให้อีกฝ่ายเป็นบุคคลล้มละลายหรือไม่สามารถชำระหนี้ได้ หรือ (iii) มีการแต่งตั้งผู้รับทรัพย์สินในส่วนที่เกี่ยวกับทรัพย์สินใดๆ ของอีกฝ่าย หรือ (vi) ไม่สามารถชำระหนี้ได้โดยทั่วไปเมื่อถึงกำหนดชำระ

19.3. จะไม่มีการคืนค่าธรรมเนียมใบอนุญาตและ/หรือค่าธรรมเนียม Maintenance ใดๆ หากมี เมื่อหรืออันเป็นผลจากการยกเลิกข้อตกลง

19.4. การยกเลิก EULA นี้จะไม่กระทบต่อสิทธิ์ที่สะสมไว้หรือการเยียวยาอื่นๆ ที่มีให้แก่คู่สัญญา หลังจากการยกเลิก EULA นี้ คุณต้องส่งคืนซอฟต์แวร์และสำเนาทั้งหมดให้แก่ IDEA StatiCa โดยทันที หรือลบซอฟต์แวร์ดังกล่าวและรับรองการลบดังกล่าวแก่ IDEA StatiCa เป็นลายลักษณ์อักษร

19.5. การยกเลิก EULA นี้จะไม่กระทบต่อความถูกต้องของบทบัญญัติใดๆ ของ EULA นี้ที่โดยชัดแจ้งหรือโดยนัยมีเจตนาให้มีผลบังคับใช้ต่อไปหลังจากการยกเลิกดังกล่าว

20. กฎหมายที่ใช้บังคับ

20.1. EULA นี้และใบเสนอราคาจะถูกตีความและอยู่ภายใต้บังคับของกฎหมายของสาธารณรัฐเช็กแต่เพียงผู้เดียว โดยไม่อ้างอิงกฎเกณฑ์การเลือกกฎหมายของสาธารณรัฐเช็ก การใช้อนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาซื้อขายสินค้าระหว่างประเทศถูกยกเว้น 

21. เขตอำนาจศาล

21.1. คู่สัญญาแต่ละฝ่ายตกลงที่จะเจรจาโดยสุจริตเพื่อแก้ไขข้อพิพาทใดๆ ระหว่างคู่สัญญาเกี่ยวกับ EULA นี้และ/หรือใบอนุญาต หากการเจรจาไม่สามารถแก้ไขข้อพิพาทได้ตามความพึงพอใจอย่างสมเหตุสมผลของทั้งสองฝ่าย คู่สัญญาจะดำเนินการตามหัวข้อ 21.2 ด้านล่าง 

21.2. ข้อพิพาท การเรียกร้อง หรือข้อโต้แย้งใดๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับ EULA นี้ ซอฟต์แวร์ และ/หรือใบอนุญาตจะถูกพิจารณาโดยศาลของสาธารณรัฐเช็ก ในส่วนนี้ คุณตกลงยอมรับเขตอำนาจของศาลเทศบาลในเมือง Brno ในฐานะศาลชั้นต้น

22. การคว่ำบาตร มาตรการลงโทษ และข้อจำกัด

22.1. ซอฟต์แวร์ เอกสาร หรือส่วนหนึ่งส่วนใดของซอฟต์แวร์อาจอยู่ภายใต้การคว่ำบาตรและข้อจำกัดการควบคุมการส่งออก คุณต้องปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบการคว่ำบาตรและการควบคุมการส่งออกที่บังคับใช้ทั้งหมด โดยเฉพาะอย่างยิ่งของสหรัฐอเมริกาและสหภาพยุโรปที่มีผลบังคับใช้เป็นครั้งคราว โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น (i) คุณรับรองและรับประกันว่าคุณไม่ได้อยู่ในรายชื่อบุคคลต้องห้ามหรือถูกจำกัดของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา/สหภาพยุโรป หรืออยู่ใน (หรือเป็นพลเมืองของ) ประเทศที่อยู่ภายใต้การคว่ำบาตรของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา/สหภาพยุโรป หรือที่รัฐบาลสหรัฐอเมริกา/สหภาพยุโรปกำหนดให้เป็นประเทศที่ "สนับสนุนการก่อการร้าย" และ (ii) คุณจะต้องไม่ (และจะต้องไม่อนุญาตให้ผู้ใช้ใดๆ ของคุณ) เข้าถึงหรือใช้ซอฟต์แวร์ในลักษณะที่ละเมิดการคว่ำบาตรการส่งออก การห้าม หรือข้อจำกัดของสหรัฐอเมริกา/สหภาพยุโรป

23. การเปลี่ยนแปลง EULA นี้

23.1. IDEA StatiCa ขอสงวนสิทธิ์ในการอัปเดตและเปลี่ยนแปลง EULA นี้ ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ในรูปแบบที่แก้ไขเมื่อคุณยอมรับ 

23.2. IDEA StatiCa มีสิทธิ์แก้ไขข้อกำหนดของ EULA นี้หรือเพิ่มบทบัญญัติใหม่หากมีความจำเป็นอย่างสมเหตุสมผลสำหรับการเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขดังกล่าว เช่น ความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงหรือปรับถ้อยคำของสิทธิ์และภาระผูกพันบางประการของคู่สัญญาอย่างชัดเจนใหม่ อันเกี่ยวข้องกับการเปลี่ยนแปลงในกฎหมาย เทคโนโลยีที่มีอยู่ หรือนโยบายธุรกิจของ IDEA StatiCa ถ้อยคำของการเปลี่ยนแปลงและ/หรือการแก้ไข หรือถ้อยคำฉบับสมบูรณ์ของ EULA ที่แก้ไขดังกล่าว จะถูกส่งให้คุณอย่างน้อยสอง (2) เดือนก่อนวันที่มีผลบังคับใช้ที่เสนอของการแก้ไขดังกล่าว หากคุณไม่เห็นด้วยกับการแก้ไขที่เสนอ คุณมีสิทธิ์ยกเลิก EULA โดยมีผลตั้งแต่วันก่อนหน้าวันที่มีผลบังคับใช้ของการแก้ไขที่เสนอทันที หากคุณไม่แจ้งการยกเลิก EULA ถ้อยคำใหม่ของ EULA จะมีผลผูกพัน โดยมีผลตั้งแต่วันที่ระบุในการแก้ไข EULA ดังกล่าวว่าเป็นวันที่ถ้อยคำใหม่ของ EULA มีผลบังคับใช้ 

24. บทบัญญัติสุดท้าย

24.1. EULA นี้มีผลเหนือกว่าข้อตกลงก่อนหน้าทั้งหมดระหว่างคุณและ IDEA StatiCa ที่เกี่ยวกับเวอร์ชันปัจจุบันหรือก่อนหน้าของซอฟต์แวร์ และข้อกำหนดหรือเงื่อนไขใดๆ ในข้อตกลงก่อนหน้าดังกล่าวที่ยังมีผลบังคับใช้อยู่ ซึ่งขัดแย้งกับข้อกำหนดหรือเงื่อนไขของ EULA นี้ ถือว่าได้รับการตกลงโดยเฉพาะให้แก้ไขและปรับให้สอดคล้องกับ EULA นี้ 

24.2. หากบทบัญญัติใดๆ ของ EULA นี้ถูกพบโดยศาลหรือหน่วยงานบริหารที่มีเขตอำนาจว่าไม่ถูกต้องหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ ความไม่ถูกต้องหรือการไม่สามารถบังคับใช้ได้ของบทบัญญัติดังกล่าวจะไม่กระทบต่อบทบัญญัติอื่นๆ ของ EULA นี้ และบทบัญญัติทั้งหมดที่ไม่ได้รับผลกระทบจากความไม่ถูกต้องหรือการไม่สามารถบังคับใช้ได้ดังกล่าวจะยังคงมีผลบังคับใช้อย่างสมบูรณ์ คู่สัญญาตกลงที่จะพยายามแทนที่บทบัญญัติที่ไม่ถูกต้องหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ดังกล่าวด้วยบทบัญญัติที่ถูกต้องหรือสามารถบังคับใช้ได้ซึ่งบรรลุวัตถุประสงค์ทางเศรษฐกิจ กฎหมาย และเชิงพาณิชย์ของบทบัญญัติที่ไม่ถูกต้องหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ในขอบเขตสูงสุดที่เป็นไปได้ หากคู่สัญญาไม่สามารถตกลงกันเกี่ยวกับบทบัญญัติทดแทนดังกล่าวได้ และบทบัญญัติที่ไม่ถูกต้องหรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ทำให้คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งสูญเสียผลประโยชน์สำคัญที่ตั้งใจไว้แต่เดิม คู่สัญญาที่ได้รับผลกระทบมีสิทธิ์ยกเลิก EULA นี้เป็นลายลักษณ์อักษรด้วยผลทันที