Un cas de référence présente la comparaison entre le calcul manuel selon la norme CSA S14-16 et le calcul CBFEM d'un assemblage par éclisses boulonnées où les boulons sont principalement sollicités en cisaillement. Les filets sont exclus du plan de cisaillement.