Nachweis von Schweißnähte gemäß Hong Kong Norm

Stumpfnähte

Es werden voll durchgeschweißte Stumpfnähte angenommen und ihre Tragfähigkeit wird als gleich dem des Grundwerkstoffs angesehen - Abs. 9.2.5.2.1.

Kehlnähte

Kehlnähte werden nach der vereinfachten Methode nach Abs. 9.2.5.1.6 modelliert.

$$f_w \le p_w$$

• $f_w = \sqrt{\sigma_\perp ^2 + \tau_\perp ^2 + \tau_\parallel ^2}$ – Vektorsumme der Spannungen in der  Naht in alle Richtungen
• $p_w$ – Bemessungsfestigkeit der Kehlnaht bestimmt nach Tabelle 9.2a und 9.2b; für Fälle, die nicht von den Tabellen 9.2a und 9.2b abgedeckt sind:

  • $p_w = \min \{0,5 U_e, 0.55 U_s\}$ – für EN-Elektrode verwendet mit EN-Stahl
  • $p_w = 0,38 \min \{U_e, U_s\}$ – für andere Fälle
• $U_e$ – Mindestzugfestigkeit der Elektrode
• $U_s$ – Mindestzugfestigkeit

Die wirksame Länge der Kehlnaht verringert sich um $2\cdot s$ nach Abs. 9.2.5.1.3, wobei $s$ die Schenkelgröße der Kehlnaht ist, die gleich $a\cdot \sqrt{2}$ angenommen wird.

Tabellen 9.2a und 9.2b: Festigkeiten $p_w$ [MPa]

Standardmäßige minimale Zugfestigkeit der Elektrode $U_e$ [MPa]

Die Schweißnahtdiagramme zeigen Spannungen nach folgender Formel:

$$\sigma = \sqrt{\sigma_{\perp}^2 + \tau_{\perp}^2 + 3 \tau_{\parallel}^2 }$$